Tuesday, April 24, 2007

only GOD's purpose prevails ^^

Proverbs 19:21

(MSG) We humans keep brainstorming options and plans, but GOD's purpose prevails.

Don't know why, but I do love the way The Message said about this verse. Maybe it is so familiar in my life that I have to brainstorm each day. :) And it is the truth that we, humans, keep brainstorming options and plans. We have so many options and plans in our brain. We want to be someone, we want to go somewhere, we want to reach something and anything we want else. We truly have our DREAMS. One thing for sure, whatever our plans are, give it all to Him because only GOD’s purpose prevails.

hehe


gbu all,
ruth
it was written February 19th 2007


(AMP) Many plans are in a man's mind, but it is the Lord's purpose for him that will stand. [Job 23:13; Ps. 33:10, 11; Isa. 14:26, 27; 46:10; Acts 5:39; Heb. 6:17.]
(ASV) There are many devices in a man's heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand.
(CEV) We may make a lot of plans, but the LORD will do what he has decided.
(Darby) Many are the thoughts in a man's heart, but the counsel of Jehovah, that doth stand.
(GNB) People may plan all kinds of things, but the LORD's will is going to be done.
(GW) Many plans are in the human heart, but the advice of the LORD will endure.
(IBIS) Manusia mempunyai banyak rencana, tetapi hanya keputusan TUHAN yang terlaksana.
(ITB) Banyaklah rancangan di hati manusia, tetapi keputusan Tuhanlah yang terlaksana.
(KJV) There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
(MKJV) There are many purposes in a man's heart, but the counsel of Jehovah shall stand.
(MSG) We humans keep brainstorming options and plans, but GOD's purpose prevails.
(YLT) Many are the purposes in a man's heart, And the counsel of Jehovah it standeth.

No comments:

Post a Comment

feel free to have a say ^^